The Complex Subject и The Complex Object
НАВИГАЦИЯ ПО СТРАНИЦЕ
легко понять и запомнить
Изучая английский язык, несложно заметить, что очень многие слова и конструкции появились благодаря желанию упростить язык. Шутка это или нет, но есть такое мнение, что сложные предложения, состоящие из главного и придаточного частей предложения, каждая из которых имеет свое подлежащее и сказуемое, когда-то были изменены и объединены в единое целое. Казалось бы, грамматическая структура действительно должна была стать проще и понятнее, но, в свою очередь, появились сложные члены предложения, которые требуют отдельного внимания.
Сложными могут быть разные члены предложения. Сложными считаются такие члены предложения, в которых сочетаются существительные (или местоимения) с неличными формами глагола (инфинитивом, причастием или герундием).
В этом вопросе речь пойдет о сложном подлежащем The Complex Subject и дополнении The Complex Object.
Complex Subject
Это конструкция из подлежащего, состоящая из двух частей, разделенная сказуемым.
Личное местоимение/существительное+ | сказуемое + | инфинитив + | всё остальное. |
|---|---|---|---|
He | is said | to be | smart. |
The plane | is reported | to delay. |
глаголы мышления to think, to believe, to know, to expect, to suppose, to consider.
глаголы чувств to see, to hear, to feel, to notice, to observe.
глаголы сообщения to say, to report, to state, to announce,
Crew Dragon is supposed to take up to seven people on board. — Предполагается, что Крю Дрэгон сможет взять на борт до семи человек.
That planet is believed to be uninhabited. — Считается, что та планета необитаема.
He was heard to be hesitant about the mission. — Слышали, что он сомневается в миссии.
Jeffrey Bezos was announced to go to space. — Объявили, что Джеффри Безос полетит в космос.
The company is known to build a new mall here. — Известно, что компания построит здесь новый ТЦ.
John was thought to have moved to the UK. — Думали, что Джон переехал в Англию.
Peter was seen to be walking outside. — Питера видели гуляющим на улице.
Martha was said to have returned home. — Сказали, что Марта вернулась домой.
Глаголы to seem, to appear, to turn out, to happen в роли сказуемого употребляются в активном залоге Active voice.
John turned out to be a pilot. — Оказалось, что Джон пилот.
They seem to be bored. — Кажется, им скучно.
Elon Musk appeared to have sent his Tesla to space. — Оказалось, что Илон Маск отправил свою Теслу в космос.
We happened to be watching the launch at that very moment. — Случилось так, что мы смотрели запуск в тот момент.
Также в конструкции с активным залогом употребляются фразы to be likely, to be unlikely, to be sure, to be certain.
Mike is sure to go to ISS. — Майк точно полетит на МКС.
She’s likely to be excited about it. — Она возможно обрадуется этому.
Инфинитив в конструкции Complex Object может употребляться в любой форме.
Если предложение соотносится с настоящим или будущим временем, используется Simple Infinitive.
The plane is supposed to land later. — Предполагается, что самолет приземлится позже.
Если предложение соотносится с настоящим моментом, используется Continuous Infinitive.
Martha turns out to be studying. — Оказалось, что Марта учится.
Если предложение соотносится с прошедшим временем, используется Perfect Infinitive.
Jess was known to have passed the exam. — Известно, что Джесс сдала экзамен.
Types of Infinitive
Для того, чтобы научиться составлять предложение со сложным подлежащим, нужно знать про разные типы инфинитива, чтобы правильно соединить две части, описывающие действие в предложении.
Active | Passive | |
|---|---|---|
Simple | (to) do The plane is supposed to land later. | (to) be done The plane is supposed to be fueled later. |
Continuous | (to) be doing Martha turns out to be studying. | |
Perfect | (to) have done Jess was known to have passed the exam. | (to) have been done This exam is heard to have been passed by the entire class. |
Perfect Continuous | (to) have been doing Ben is said to have been studying here |
Чтобы преобразовать предложение с двумя основами в предложение с Complex Subject, нужно выбрать один из видов инфинитива в таблице и дальше выбрать один из примеров в качестве образца.
It is expected that planes take off and land on time. – The planes are expected to take off and land on time.
It is supposed that the plane will land later. – The plane is supposed to land later.
It turns out that Martha is studying – Martha turns out to be studying.
Martha’s dad says she will be studying for the exam at that time. - Martha is said to be studying at that time.
It is known that Jess passed the exam yesterday. – Jess is known to have passed the exam yesterday.
It is known that Jess has passed the exam. – Jess is known to have passed the exam.
It was known that Jess had passed the exam. – Jess was known to have passed the exam.
It is supposed that the plane is fueled before take off. – The plane is supposed to be fueled before take off.
It is supposed that the plane will be fueled later. – The plane is supposed to be fueled later.
It is expected that the plane has been inspected before take off. – The plane is expected to have been inspected before take off.
It was expected that the plane had been inspected before take off. – The plane was expected to have been inspected before take off.
It is clear that the plane was constructed by the best engineers. – The plane is clear to have been constructed by the best engineers.
The Complex Object
Сложное дополнение или The Complex Object, когда между сказуемым и следующим за ним инфинитивом (Infinitive) / причастием настоящего времени (Participle I) появляется дополнение (чаще всего выражено существительным или местоимением в объектном падеже или Object Pronouns — me, him, her, them, us, it, you).
Рассмотрим
I believe that my friend Jeff has already decided on his future career. – Я думаю, что мой друг Джефф уже принял решение относительно будущей карьеры.
Итак, мы видим сложное предложение, каждая из частей которого состоит из подлежащего, сказуемого и других членов предложения.
I believe my friend Jeff to have already decided on his future career. ИЛИ
I believe him to have already decided on his future career.
У нас получилось предложение со сложным дополнением и мы сделали это вот как:
Шаг 1: отбросили союз that: I believe my friend Jeff has already decided on his future career.
Шаг 2: сделали подлежащее из придаточного предложения дополнением глагола из главного предложения. my friend Jeff = he —> him (he в объектном падеже)
Шаг 3: сказуемое в придаточном предложении превратили в инфинитив: has decided —> to have decided
Для того, чтобы использовать сложное дополнение в речи, необходимо запомнить несколько нюансов.
Сказуемые восприятия (see, hear, feel, listen to, look at, notice, observe, spot, perceive) требуют после себя инфинитив без to (Bare Infinitive), причастие настоящего времени (Participle I).
Например:
Если действие не закончилось — I hear him talking about my work experience. Я слышу, как он рассказывает о моем опыте работы. Используем причастие настоящего времени (Participle I).
Если действие уже произошло — We noticed her stop working. Мы заметили, что она перестала работать.
Глаголы в значении «заставлять что-то делать» (make, get, have) или «позволять что-то делать» (let) используются только с инфинитивом без to (Bare Infinitive).
Например,
My mother makes me enter university after leaving school. – Моя мама заставляет меня поступать в университет после окончания школы.
Однако, если предложения в страдательном залоге, то необходимо использовать инфинитив с частицей to.
I was made to enter university after leaving school by my mother. – Я был вынужден поступить в университет после школы.
В остальных случаях используется простой инфинитив с частицей to. Чаще всего это такие глаголы, как ask, tell, want, persuade, advise, would like, encourage, remind, allow, invite, teach.
My sister asked me to send you my CV. – Моя сестра попросила отправить вам мое резюме.
