Лингвокультура

К настоящему времени лингвокультурология представлена в России и в мире несколькими мощными школами, каждая из которых отличается своими мощными установками, областью и особым процедурами анализа. Представители Московской лингвокультурологической школы являются Н. А. Арутюнова, В. В. Воробьев, В. В. Красных. Волгоградская лингвокультурологическая школа: В. И. Карасик, Е. И. Шагал, Н. А. Красавский и др.

Еще Пифагор считал, что для «познания нравов какого ни есть народа» нужно изучать его язык. Проблема взаимоотношений языка, культуры, этноса не нова. Еще в начале XIX в. ее пытались решить немецкие ученые – братья Гримм, идеи которых нашли свое продолжение в России в 60-70-х гг XIX в. – в трудах Ф. И. Буслаева, А. Н. Афанасьева, А. А. Потебени.

Наиболее широкое распространение в мире получили идеи В. Гумбольда. По Гумбольду, язык есть «народный дух», но есть «само бытие» народа.

Культура является в себя прежде всего в языке. Он есть истинная реальность культуры, он способен ввести человека в культуры. Язык — это фиксированный взгляд культуры и мироздание и себя самое.

Общепринятого определения, единого мнения относительно статуса, предмета и методов лингвокультурологии нет. Теоретико-методологическая база этой дисциплины на настоящий момент находится на стадии становления. Общепринятым является определение лингвокультурологического исследования как изучения языка в неразрывной связи с культурой.

Лингвокультурология является особой областью науки, благодаря которой современная лингвистика обогатилась такими понятиями, как язык культуры, лингвокультурнема, контекст ключевые имена культуры, культура и компетенция, универсалия, культурные традиции и аппарата науки вошли такие определения, как менталитет и ментальность, ритуал и обычай, тип, культуры, культурный текст, субкультура, парадигма лингвокультуры, прецедентные и наследование, культурные установки, культурные процессы и т.д. В состав понятийного аппарата вошли такие науки вошли такие определения, как менталитет и ментальность, ритуал и обычай, тип, культуры, сфера культуры, язычество и цивилизация, а также много другое.

Менталитет является отражением внутренней организации, склада ума, уклада народной души. Менталитет можно рассматривать как психолингвистический интеллект разноплановых общностей культуры.