Толкование международного договора

Общие принципы толкования

• толковать в соответствии с Венской конвенцией (ст. 31—33);

• принцип гармонизации — когда несколько норм касаются одного вопроса, они должны (максимально!) толковаться так, чтобы устанавливать единый ряд совместимых обязательств;

• принцип lex speсialis derogat legi generali — когда нормы касаются одного и того же предмета, приоритет уделяется норме, которая является более конкретной;

• lex posterior derogat legi priori — «последующий закон отменяет предыдущие»; если все участники предыдущего договора являются также участниками последующего договора, но действие предыдущего договора не прекращено или не приостановлено, предыдущий договор применяется только в той мере, в какой его положения совместимы с положениями последующего договора.

В ст. 31 Венской конвенции о праве международных договоров 1969 г. «Общее правило толкования» указано, что договор должен толковаться добросовестно в соответствии с обычным значением, которое следует придавать терминам договора в их контексте, а также в свете объекта и цели договора.

Кроме контекста при толковании договора следует учитывать (ч. 3 ст. 31 Венской конвенции 1969 г.):

1. любое соглашение, заключенное между участниками относительно особенностей толкования договора или применения его положений;

2. практику применения договора, касается соглашения участников относительно толкования его положениям.

Дополнительные средства толкования

Дополнительные средства толкования — подготовительные материалы и обстоятельства заключения договора:

• используется только в качестве дополнительных средств толкования;

• применяются только после использования основных способов, предусмотренных ст. 31 ВК 1969 г.