Причины возникновения жаргонизмов. Отражение жаргонной лексики в словарях. Жаргонная лексика как источник пополнения общенародных эмоционально оценочных средств языка
НАВИГАЦИЯ ПО СТРАНИЦЕ
легко понять и запомнить
При анализе художественных произведений, вышедших в последние 10 лет, очень ярко улавливается тенденция использования арготических слов. За поиском современного сленга нынче далеко ходить не надо. Нужно просто включить радио на высоких частотах, где ведущие, или как они себя называют — ди-джеи, соперничают между собой в «остром» слове.
С появлением криминальной хроники на телевидении всепроникающие арготизмы получили доступ и туда. Жаргонизмы встречаются даже в кино, правда, преимущественно в боевиках. Это видно даже из названий, например: «Стукач», «Катала», «Ментовские войны», «Беспредел». Человек, не умеющий связать двух полноценных слов без жаргонных или матерных слов-связок, не может мыслить конструктивно, он не работает головой. И потом, жаргонная лексика уступает литературной лексике в точности.
Основные причины возникновения жаргонизмов
Возрастает личностное начало в речи. Безликая и безадресная речь сменяется речью личной, приобретает конкретного адресата.
Резко расширяется состав участников массовой и коллективной коммуникации: новые слои населения приобщаются к роли ораторов, к роли пишущих в газеты и журналы, выступающих по радио и телевидению.
Резко ослабляется и даже рушится цензура и автоцензура. Люди начинают говорить и писать свободно, причем не только дома, на улице, в очереди, но и по радио, телевидению, на собраниях и митингах, в газетах и журналах.
Появляется стремление выработать новые средства выражения, новые формы образности.
Отражение жаргонной лексики в словарях
Интерес к исследованиям жаргона возник так же рано, как и сам жаргон. Работы по анализу просторечья (а именно к этому стилю речи относили жаргон лингвисты) проводились еще в 19 в. Впервые попытка описать и классифицировать жаргонную лексику была представлена в словаре С. Микуцкого. И даже сегодня интерес к жаргону не утих окончательно — как печатные, так и электронные издания то и дело возвращаются к этой теме. Существует несколько электронных словарей молодежного сленга, активно пополняемых самими читателями.
Употребление в речи жаргонизмов достаточно распространено. И естественным путем жаргонизмы постепенно начинают проникать в общенародные средства языка.
